{27 Dresses} Dress 7: Checking Out Some Books

2013-07-28 15.53.02 (1)

I will be honest with you, library is one of my favorite places to go to! It’s relaxing and inspiring for me at the same time! So I don’t think I am going to surprise you if I tell you that I dress up to go to the library! Well I dress up to go almost anywhere, even work 😉 and that’s how this project started!

2013-07-28 15.52.20 (1text)

 

All the books are safely tucked into the Zabar’s bag that I’ve had since my New York days. And if you are interested in what I am reading now, here is my list:

Paulo Coelho – Manuscript Found in Accra

Paulo Coelho – The Winner Stands Alone

Gary Shteyngart – Super Sad True Love Story

Victor Pelevin – T

I am also reading Ender’s Game by Orson Scott Card

2013-07-28 15.53.08 (1)

 

2013-07-28 15.53.29 (1)

 

2013-07-28 15.52.56 (1)

 

Have a great day everyone!

Xo,

Z

По-русски: Все уже, наверное, знают, что я обожаю библиотеку и хожу туда как на праздник! Ну и не удивительно, что я специально нарядилась для подобного случая. Я могу провести в библиотеке весь день, я так релаксирую и расслабляюсь, ну и нахожу своеобразный источник вдохновения. Если вам интересно, что я читаю, то вот список:

Пауло Коэльо – Манускрипт, найденный в Акко

Пауло Коэльо – Победитель остается один

Виктор Пелевин – Т

Гари Штейнгарт – Super Sad True Love Story

И на моем Nook я читаю “Игра Эндера”

Читали ли вы что-то из вышеперечисленного? Мне будет очень интересно ваше мнение!

Женя

 

Husband’s Shirt into Tunic Refashion/Перешиваем мужскую рубашку в тунику

2013-02-07 08.08.01 (1)

I am going to be honest with you, this was supposed to be a dress. But then my proportions were really off, so I had to turn it into a tunic. But I have a couple more shirts that my husband has gladly (yeah, right!) donated, and maybe one of them will eventually turn into a dress!

Here is how:

1. Take a shirt and lay it out flat:

2013-01-22 21.56.31 (1)

 

2. Find a dress or shirt that fits you well, and lay it on top of the shirt, trace it:

2013-01-22 21.56.45 (1)

 

3. Cut along the lines:

2013-01-22 22.07.39 (1)

 

4. Hem the neckline and the sleeves, add personal touches (I went for a vintage lace collar and lace fabric), and you are done!

Have a great weekend everyone, and don’t forget to stop back tomorrow, I am having a SALE on my blog!

Xo,

Z

Всем привет! Сегодня я покажу как можно перешить мужскую рубашку в нечто носибельное для себя! Изначально это задумывалось как платье, но что-то не пошло! В общем мой муж пожертвовал (добровольно! хотите верьте, хотите нет) еше несколько рубашек, и одной из них суждено стать платьем!

Итак,

1. Берем рубашку и раскладываем ее.

2. Сверху на рубашку кладем платье или футболку, которые более-менее сидят по фигуре, и обводим.

3. Обрезаем рубашку по линиям.

4. Обрабатываем горловину и проймы, добавляем что-то свое (я выбрала винтажный воротник и кружево для нижней части) и готово!

Всем отличных выходных, и не забудьте заглянуть сюда завтра! Я устраиваю первую РАСПРОДАЖУ на своем блоге!

Женя

Warm and Cozy Winter Tote DIY / Уютная Сумка-торба Крючком

2013-01-20 14.11.15 (1)

I started crocheting this color block tote several months ago, using left over yarn that I either freecycled or thrifted. It really is a quick project if you dedicate yourself to it, and not let it lay around in your closet for months, like I did :/

To make this tote all you need is:
– thick acrylic yarn,
– number 3.5 crochet hook,
– handles either from an old bag or from a craft store (mine came from Jo-Ann’s)
– some fabric for the lining

We are going to start by crocheting the bottom of the tote, all stitches will be double crochet. You can decide how wide and how deep you want your tote to be. Mine is 10 DC wide and 22 DC long and 33 DC high. If you are using a lot of different colors, it’s helpful to draw a color scheme! But you don’t have to 🙂

Once I was done crocheting the tote, it looked like this:

 

2013-01-20 21.52.36

Then I traced the tote, making a pattern for the lining, adding an inside pocket as well

2013-01-20 21.58.02

 

 

To attach the handles, I simply pulled strips of fabric through the metal rings, and inserted them between the lining and crochet shell:

2013-01-20 22.07.13 (1)

 

And here is what it looks like on the inside:

2013-01-20 22.06.56 (1)

 

I hope you liked this DIY. I just can’t decide what to do with this tote now, should I keep it, or should I give it away? Please comment below!

Happy Monday,

Z

Эту цветную сумку я начала вязать несколько месяцев назад. Мне нужно было использовать пряжу, которую я купила в секонде и раздобыла на сайте freecycle.org Это очень простой проект, которому нужно просто посвятить время, а не так как я – забросила недоделанную сумку в шкаф почти на пол года!

Итак, нам понадобится:

– толстая акриловая пряжа (любые остатки подойдут)

– крючок номер 3,5

– ручки, отрезанные со старой сумки, или из магазина для рукоделия (эти я купила в магазине Jo-Ann Fabrics)

– ткань для подкладки

Сумку вяжем столбиками с накидом, начиная с дна, так вы можете регулировать длину и глубину сумки. Параметры моей сумки – 10 столбиков с накидом – ширина дна, 22 столбика с накидом – длина дна и 33 столбика с накидом – высота самой сумки. Если вы будете использовать много разных цветов, то лучше нарисовать схему, чтобы не запутаться!

Когда я довязала сумку, то она выглядела так: (см фото выше)

Затем обводим нашу сумку – это будет выкройка для подкладки, не забудьте добавить внутренний карман (см фото выше)

Ручки пришиваем протянув полоски из ткани через металлические кольца (см фото выше)

А так наша сумка выглядит изнутри (см фото выше)

Я надеюсь вам понравился этот пост. Теперь нужно только решить, что я буду с ней делать: оставить себе или подарить?

Оставляйте ваши комментарии внизу, я им всегда очень рада!

Отличного всем понедельника,

Женя

Dress Refashion: Maxi to Peplum/ Маленькое Черное Платье с Баской

2013-01-13 19.44.32 (1)

I hope you all had a great weekend! I was trying to be as productive as I can here at BeingZhenya and bring to life a refashion I’ve been planning for a while! Transforming a maxi dress into an LBD with peplum!

Peplum dresses are extremely popular now, but can be pricey. I found a JIL SANDER dress that runs for $696, and that’s the sale price!

Peplum also works for smoothing out the silhouette , and drawing attention away from a not so perfect abs!

That’s why I think it’s worth giving a try!

Now on to the refashion!

Back in my retail days (which weren’t as long ago 🙂 ) I used to wear a lot of black. So I thrifted a whole bunch of black clothing, and this $9 maxi no brand dress was one of the finds.

2013-01-12 14.35.07 (1)

It looks like a giant black noodle, doesn’t it?

The whole refashion took me about 3 hours. All in all it was a perfect Saturday afternoon project!

We are going to start by laying the dress out flat! See the two white lines?

2013-01-12 14.37.54 (1)

We are going to cut along those! The bottom one first and use that fabric to make our peplum. To make peplum you need to follow one simple formula:

rr Then measure 20 cm/8 in along both sides and draw another semicircle. And there you have your peplum. You can also vary the length of it, making it as short or as long as you want!

2013-01-12 14.49.40 (1)

Since I used the leftover material, I ended up with 2 semicircles.

2013-01-12 14.49.56 (1)

Now we are going to sew along the edges to make it into a full circle and hem the outer edge as well!

2013-01-12 15.42.44 (1)

TIP: Because of the fabric, I used the widest stitch setting on my machine!

2013-01-12 15.16.30 (1)

Next cut the dress along the waistline, add peplum and the skirt, and sew everything together! Make sure all the edges are aligned properly!

2013-01-12 15.43.24 (1)

You may have noticed that there is one suspicious bar of soap popping up in my pictures, that’s what I use to draw on the material, I really need to make it to Jo-Ann’s and get a chalk marker, but the soap has been working out great so far!

Now we are going to take in the skirt. The original dress had an A-line shape, and that caused the new dress’s skirt to be A-line as well, which I thought was too much! I preferred it straight. So I took it in on each side like so (about 1.5 inches on each side)

2013-01-12 16.34.22 (1)

Then I sewed along the lines on the machine, hemmed the dress and viola:

2013-01-12 16.22.22 (1)

Now I have something to wear to dinner Sam and I are going to on Friday!

2013-01-13 19.45.46 (1)

And of course it goes well with my favorite metallic belt!

2013-01-13 19.44.46 (1)

2013-01-13 19.46.51 (1)

2013-01-13 19.46.59 (1)

I hope you enjoyed this refashion! I know I did, especially after hearing all the compliments from my husband! And he is my highest critic!

Xo,

Z

Всем привет! Надеюсь вы отлично провели выходные! В эту субботу я постаралась на славу – перешила платье! Эту переделку я задумала давно! Мне было очень интересно превратить черное платье макси в маленькое черное платье с баской!

Платья с баской сейчас в моде, но стоять они могут очень дорого! Я нашла похожее платье от JIL SANDER, цена которого составляла $696!

Баска также отлично подходит для визуального сглаживания линий фигуры. Особенно если вы не являетесь обладательницей плоского живота!

В общем, даешь баску!

Ну что же, приступим (перешивка заняла у меня около 3 часов) :

Когда я работала в магазине (что было не так давно), нас заставляли носить все черное. Поэтому я пошла и купила кучу черной одежды в секонде! И одной из моих покупок было это черное платье за $9, похожее на длинную черную макаронину!

Для начала давайте разложим платье, и проведем 2 линии (по талии, куда встанет баска, и по подолу, который нужно укоротить)

Сначала мы отрежем по нижней линии, и используем эту ткань для баски. Формулу, по которой мы будем строить кокетку очень простая:

Радиус=Окружность талии/6,28

Сложите вашу ткань в четверо, и прочертите дугу, затем отступите еще 20 см и прочертите вторую дугу! Вы можете отступить меньшее или большее расстояние, тем самым варьируя длину баски!

Так как я использовала отрез с подола, у меня получилось 2 полукруга. Сшиваем их по краям, и подгибаем наружный край.

Так как мы имеем дело с трикотажем, будем использовать самый широкий стежок на машинке.

Затем разрезаем платье по талии, и собираем все части вместе – баску, лиф и юбку надо сшить вместе! Но убедитесь что все края выровнены!

Вы, наверное, заметили, что все линии я прочерчиваю обычным мылом. У меня просто руки не доходят купить профессиональный мел! (Может быть я когда-нибудь выберусь в Jo-Ann Fabrics!)

А теперь мы будем ушивать юбку по краям. Из-за того, что само платье имело трапециевидный силуэт, наша юбка получилась расклешенной. Мне же хотелось прямую юбку, поэтому я ушила ее по краям примерно на 3-4 см!

Осталось подшить сам подол и наше платье готово!

Теперь мне есть что одеть на ужин с мужем в пятницу!

К этому платью также отлично подошел мой металлический пояс!

Я надеюсь вам понравилась эта переделка! Мне уж она точно пришлась по вкусу, особенно после всех комплиментов от мужа! А он у меня еще тот критик!

Люблю, целую,

Ж

DIY Doily Wall Art/ Салфетка как Картина

Hi everyone,

Today we are going to frame a doily and hang it up on the wall, so it looks like this:

 

I saw this idea in one of my sewing books. And immediately decided to bring it to life. Of course it took me about a month and a half to find the right frame, but in the end, here it is, my $3 wall art!

You are going to start off by getting all supplies ready! All you really need is a frame and a doily, plus some construction paper if you want to change up the background. Now don’t worry if you can’t crochet, there are plenty of doilies you can purchase for cheap at a thrift store. I chose to make mine, because, well I can, and it gave me more options!

 

As you can see, I ended up with a different doily than what I framed at first. I had a last minute change of heart. The doily I originally made didn’t look as good!

 

 

 

And there you have it, our quick and easy DIY! It’s always good to add something new to the walls, don’t you think?

Have a wonderful week everyone!

Z

Всем привет!

Сегодня мы оформим салфетку в рамку и повесим на стену как картину! В этом нет ничего сложного, зато смотрится красиво.

Идею я подсмотрела в одной из книг по шитью, и немедленно решила воплотить ее в жизнь! Но мне потребовалось почти полтора месяца, чтобы найти подходящую рамку. В итоге, вся переделка обошлась мне в $3!

Для начала нам нужно приготовить все необходимое! Вам понадобится рамка, салфетка и картон/цветная бумага если вы хотите сменить цвет фона. Если вы не умеете вязать крючком – ничего страшного, сейчас практически любую салфетку можно купить в секонд-хенде! Я, конечно же, связала свою, потому что умею, ну и потому что так намного больше вариантов!

Как вы, наверное, заметили по фотографиям, изначально я связала другую салфетку. Но она не так хорошо смотрелась в рамке.

Салфетку просто надо вставить в рамку, и повесить на стену! Вот и все, наша переделка закончена! Новые настенные панно никогда не помешают!

Всем отличной недели!

Z

DIY: The More Feminine Sweatshirt/ Кружевная Толстовка

Hi, everyone! Today I am going to share my sweatshirt refashion. This is a great way to up-cycle your old or stained item of clothing! I started off with a $2.99 sweatshirt from Savers, that I bought back in November. The idea that I was going to use for it, was an idea that failed me back in the summer when I was refashioning a T-shirt. But since I never give up, I decided to try it again! And this time it worked!

The method: simply cut out a piece (any shape and size) anywhere on the sweatshirt and replace it with lace or any other fabric. Since I am lace obsessed, and somehow have lots of it, we are using lace!

You want to start by laying the sweatshirt out flat, and cutting out the material that is to be replaced:

I was originally going to do a pocket shaped piece, but cut it out too far to the left, so that’s what I replaced it with instead!

Now you are going to cut out a piece of lace to go over this “hole” and don’t forget some pretty trim (all of the lace and trim came from an Old Navy shirt, that I freecycled a while back), and pin it all together:

Then simply sew it all together using your machine! As you can see some lace is sticking out past the trim. Don’t worry, once everything is sewn together, cut the excess fabric off with your scissors.

I hope you enjoyed the refashion and the pictures 🙂 And you might have noticed that it’s the same lace I used for my wall art DIY! Don’t forget to check it out, if you haven’t yet!

Have a great weekend everyone!

Cheers,

Z

Всем привет! Сегодня мы будем перешивать толстовку! Таким способом вы сможете с лекгостью обновить потрепанную или испорченную вещь! Эта толстовка стоила всего лишь $2.99 в магазине Savers (наш местный секонд!), и куплена была еще в Ноябре. Задумка для этой переделки была испробована на одной футболке прошлым летом, и провалилась с треском! Но я никогда не сдаюсь, поэтому решила попробовать осуществить ее еще раз – и у меня получилось!

Способ: Вырезаем кусок ткани толстовки (желаемого размера и формы) там, где хотим, и заменяем кружевом или любой другой тканью! У меня небольшой сдвиг на кружево, может потому, что у меня его много? В общем, используем сегодня его!

Начнем с того, что разложим нашу толстовку на плоской поверхности, и вырезаем ту часть, которую планируем заменить.

Изначально, я сделала вырез в форме кармана, но он заходил слишком далеко в лево, и пришлось вырезать такой прямоугольник!

Теперь отрезаем кусок кружева нужного размера, чтобы закрыть нашу “дыру”. Не забудьте добавить красивую тесьму (кружево у меня осталось от старой кофты из Old Navy, которую я когда-то раздобыла благодаря сайту freecycle.org), и прикалываем все на булавки!

Затем мы это все прошиваем на машинке! Сверху на фотографии видно, что кружево выходит за тесьму. Не волнуйтесь, все это подравнивается ножницами, после того, как мы все прострочили.

Я надеюсь вам понравилась эта переделка и фотографии к ней! Возможно вы также заметили, что я использовала это кружево, когда делала эти декоративные панно на стену! Не забудьте кликнуть на этот пост, если вы его еще не видели!

Всем отличных выходных!

2013 Resolutions / Новогодние Решения

Happy New Year!


We survived 2012! Can you believe it? With all the crazy Mayan predictions, elections, wars, floods, The New iPad, iPad Mini…

Back when I was in 10th grade I made a list of resolutions that included something like “Getting no C’s on my report card”, “Reading more books”, “Going to the US”… I clearly new what I wanted even in my teens, and I was so compelled by the whole “Resolutions” concept, that I decided to sign it with blood! Thank God I didn’t get an infection, but I am sure the list itself is buried somewhere in the depths of my closet in Russia! And that small blood stain is probably still on it! Gross, I know!

Now with mushroom soup cooking on the stove, I thought it would be appropriate to share my resolutions with you! And even though those are blog related, they can always be translated into everyday life.

1. Stay Focused: It’s so easy to get distracted nowadays, and the biggest distractions on my list are my phone and social media. I am going to try and limit myself from using those. I even get distracted when I blog. I can be half-way through a post, then get side tracked by Twitter, then check my stats on my Facebook page, and well what do you know, it’s been an hour, and the original post isn’t finished yet!

2. Quality over quantity: Over the past couple of years that I’ve been blogging, I’ve been trying to be a part of “Post a Day” that WordPress challenges it’s writers to do. Well, I think I am done with that now! I’d rather give you one or two great posts a week, with good quality pictures and descriptions, than post 7 times a week about some nonsense that no one is interested in, including myself!

3. Give more: This year I want to share and give. Giving chances, giving gifts, giving a hand… I have been thinking about how blessed I am a lot lately. I don’t know what I’ve done to deserve it, and I, by no means, want to jinx it, but I have a lot, and the more I have, the more I want to give. That will include more giveaways for you, more opportunities for you, just more for everyone else, who is not me!

4. Be Bilingual: I really want to work on making this blog a place where you can come and learn something new in Russian, or in English, or something new in general. I got to put all that Russian I know to good use! And maybe it won’t be a word for word translation, it will be something! Something bigger and better for the blog I hope!

And there you have it! Happy New Year! What resolutions are you making this year?

Cheers!

Z

RussianPostcard

С Новым Годом! 

Мы выжили 2012 год! Даже не верится! Со всеми этими предсказаниями Майя, выборами, войнами, потопами, Новым iPad, iPad Mini…

Когда я училась в 10 классе, я составила список “Резолюций” в который входило следующее: Закончит 10 класс без Троек, Читать больше книг, Поехать в США… В общем даже в свои 15 лет я знала, чего хочу! И из-за такого большого ажиатажа и торжественности всех этих обещаний я решила, что подписать этот список нужно именно кровью! Слава Богу я не заработала себе никакого заражения! Ну и я уверенна, что этот список до сих пор валяется в глубинах моего шкафа, где-то в России! Ну и кровавое пятно скорее всего еще на нем! Фу! Гадость!

Ну а теперь, пока готовится на плите грибной суп, я подумала, почему бы не поделиться с вами моими резолюциями на этот год! И не смотря на то, что большинство из них касаются этого блога, мы всегда сможем перенести некотрые из них на нашу личную жизнь.

  1. Не отвлекайся: В сегодняшнем мире очень легко сбиться с курса, и больше всего меня сбивают мой телефон и социальные сети. Я постараюсь ограничить их использование. Я отвлекаюсь даже когда пишу в этот блог. Могу написать половину поста, вдруг отвлечься на Твиттер, потом решу проверить статус своей страницы на Фэйсбуке, и О,нет! прошел уже час, а пост так и не дописан!
  2. Качество, а  не количество: За последние пару лет, что я пишу блог на этой платформе, я старалась писать 1 пост в день! У WordPress есть такое понятие как “Один пост в день”, это что-то типа тэга и многие этим увлекаются. Я поняла, что пора с этим завязывать! Лучше я напишу 1-2 хороших поста в неделю, с отличными фотографиями и описанием, чем буду писать о всякой ерунде, о которой никто не захочет читать!
  3. Отдавать: В этом году я хочу делиться и отдавать. Давать шансы, дарить подарки, помогать. В последнее время я все чаще думаю о том, какая чудесная у меня жизнь. Не знаю чем я это заслужила, и не хочу ничего сглазить, но у меня есть очень многое, и чем больше я получаю, тем больше хочу отдавать! Это подразумевает больше конкурсов для вас, больше возможностей, просто больше для других, а не для себя!
  4. На двух языках: Я хочу, чтобы этот блог стал маленьким кусочком Интернета, куда вы можете обратиться, чтобы узнать/выучить что-то новое по-русски или по-английски.Не зря же я знаю русский язык! И скорее всего посты не будут слово в слово одинаковыми на двух языках, лучше так, чем никак вообще! Это будет что-то большее и лучшее для моего блога!

 

Ну вот и все! Поздравляю всех еще раз с 2013 годом! Какие резолюции сделали вы?

 

Ж

Updates on Being Zhenya

I haven’t been a very good blogger this week, I know. It’s just I’ve been too busy, ended up working throughout the entire Memorial Day weekend, though Sam and I managed to make it to his parents’ for the most amazing grilled burgers I’ve ever had! Then today was my last day with Peanut (the little girl I babysat for the past 5 months). It always amazed me how fast kids grow, and I know that now that I won’t be seeing her every week, she’s going to be practically unrecognizable next time I see her (I am planning on seeing her sometime in the future, it’s not like I am moving out of state). So it’s been pretty busy/emotional/exhausting over the past few days. I came home today drained, maybe that’s why Sam and I ended up having pancakes for dinner.

Starting Monday I’ll be full-time in Clinique, that should be fun, I am excited for that. Plus I’ll have more time to do my crafts, and go back to sewing, crocheting and all the other fun stuff I used to do. So stay tuned for those posts.

Another important thing – if you are in the Twin Cities area you have to go to ALDI and get strawberries for $0.99! I am not kidding! I’ll never pay $2.50 at Target again! I got a whole bunch of blueberries for $1.49, some blackberries and mangos for $0.39 each! Talk about eating healthy and saving money!

I also have more product reviews coming up, like the one on my new favorite hairspray, and a shampoo/conditioner combo that was a pleasant surprise.

I hope you all had a good day,

I’m going to finish my peppermint tea and do some chores around here!

Doodles,

Z

На этой неделе я реально была плохим блоггером, и я прекрасно это понимаю! Я была очень сильно занята, работала все праздники, но мы с мужем все-таки смогли вырваться в гости к родителям и я попробовала самый вкусный бургер, приготовленный на гриле, который я когда-либо ела! Сегодня был последний день у моей малявки (маленькой девочки, за которой я смотрела последние 5 месяцев). Меня всегда поражало как быстро растут дети, а теперь когда я не буду больше видеть ее каждую неделю, она вырастет до неузнаваемости (я планирую изредка ее навещать, не в другой же штат переезжаем) Поэтому последние несколько дней были сумасшедшие/выматывающие/чересчур эмоциональные. Я пришла домой настолько опустошенная, что на ужин приготовить смогла только блины!

Начиная с понедельника я перехожу на полную ставку в Клиник, чему очень рада. Плюс у меня появится намного больше времени на шитье, вязание крючком, и прочее рукоделие, которым я раньше занималась. Поэтому ждите, скоро будут посты из раздела – Своими Руками.
Теперь о важном! Если вы живете в районе Миннеаполиса/Сейнт Пола, то немедленно должны отправиться в магазин ALDI за клубникой, которая там стоит всего 99 центов! Это не шутки, и я больше никогда не буду платить за такое же количество ягод $2.50 в Таргете. Я также купила черники и еживики за $1.49 и манго по 39 центов каждое! В общем здоровое питание и экономия денег – два в одном!
Также в ближайшем будущем вас ожидают обзоры на продукты, например мой любимый лак для волос, и шампунь/кондиционер, которые меня приятно удивили.
Я надеюсь у всех был отличный день, а я пойду допью мятный чай и сделаю домашние дела.
Z

A Case of Makeup Plagiarism: Hey Revlon, create new product much?


I wasn’t originally going to even write anything, because these images are pretty self explanatory, but this case of plagiarism just wants to make me laugh, or cry, I don’t know! The funny thing is – I found the Revlon picture on some blog last night, and left a comment that Revlon has completely ripped off the chubby stick, I literally had to look twice! And I work at Clinique! So I left a comment on that blog and the author didn’t even post it, you know those blogs when your comment is awaiting moderation and then it never appears? (oh wait I do that on my blog too! But that’s so none of you would be offered sex toys from Germany or Russian brides). I just wish people would’ve been more honest and open to criticism, besides, I wasn’t saying anything against her, just the company! I also hope that you understand that even though I work at Clinique, I still use other brands, including drug store ones, but hey Revlon is going off my list, with it’s crappy nail polishes and awful PhotoReady!

Have a fabulous day everyone, I know I will!

Z

PS. The pictures were taken off of Revlon’s FB page and Musings of a Muse, who also provides a great review and compares Revlon to Clinique and Tarte!

На самом деле я изначально не хотела даже ничего писать под этими двумя фотографиями, так как они говорят сами за себя! Но такой плагиат заставляет меня биться в такой истерике (то ли от смеха, то ли от слез, сама еще не поняла!) Самое интересное, что я нашла фото с новой продукцией от Ревлон на одном блоге, и сразу же оставила комментарий, что данный продукт является точной копией Chubby Stick от Clinique. Мне даже пришлось приглядеться поближе, хотя я работаю в Клиник! Но мой комментарий так и не появился – знаете есть блоги, где автор может модерировать комментарии, то есть вы его оставляете, а потом ждете, но ваши слова так и остаются неопубликованными? (ой блин, я же тоже так делаю на этом блоге – но это чтобы всем читателям не начали предлагать секс тойз из Германии или Русских жен)  Жаль, что некоторые люди бояться критики и не хотят слышать ее в свой адрес, причем я не критиковала автора блога, а именно саму компанию Ревлон. Я также надеюсь, что вы поймете следующее, не смотря на то, что я работаю в Клиник, я пользуюсь продукцией и других брендов, того же масс маркета, но сегодня я вычеркнула Ревлон из своего списка, пусть их вонючие лаки и отвратительный PhotoReady катятся в тартарары!

Всем отличного дня! Я знаю что мой день будет отличным!

Z

Everyday Fashion from Around the World: North of France

Today’s outfit is all the way from France, I really appreciate Anna jumping in and agreeing to share her outfit and a bit of her life with us!

Anna lives in the north of France, has a career, loves taking walks around the city and travelling.

Jeans Jacket – Mango
Jeans – Camaieu
Flats – André
Sunnies – Mango
Scarf – Promod
Purse – Galeries Laffayette
Bracelets – H&M, I AM

I hope you all took a trip to the north of France with Anna today!

Salut!

Z

Сегодняшний наряд дня для моего блога согласилась представить Анна, она живет северо-востоке Франции, работает, любит городские прогулки и путешествия.

Наряд Анны состоит из

Джинсовая куртка – Mango
Джинсы – Camaieu
Балетки – André
Очки – Mango
Шарф – Promod
Сумка – Galeries Laffayette
Браслеты – H&M, I AM

Я надеюсь что мы все смогли побывать во Франции, благодаря Анне и ее наряду!

Салют!

Z

 

css.php