Happy Birthday, Mama! С Днем Рождения, Мама!


Мама спит, она устала,
Ну, и я играть не стала!
Я волчка не завожу,
А уселась и сижу.

Не шумят мои игрушки,
Тихо в комнате пустой …
А по маминой подушке
Луч крадется золотой.

И сказала я лучу:
– Я тоже двигаться хочу.
Я бы многого хотела –
Вслух читать
И мяч катать,
Я бы песенку пропела,
Я б могла похохотать.

Да мало ль я чего хочу!
Но мама спит, и я молчу.
Луч метнулся по стене,
А потом скользнул ко мне.
-Ничего, — шепнул он будто, —
Посидим и в тишине

Мама, я тебя очень очень сильно люблю, и каждый день скуаю! Я за столько тебе благодарна, что не выразить словами! Ты у меня самая лучшая и с тобой не сравнится никто!


You guys, I don’t really post in Russian, but it’s my mom’s Birthday today, and I just can express how I feel. I am so grateful for everything. She’s always been kind, loving, understanding and wonderful to me. And I miss her every single day, because being in a long distance relationship with your mom is the hardest thing of all.


Have a wonderful weekend, and remember to always love and cherish your mothers!


Find me here:

Facebook // Twitter // Instagram // Minneapolis a la Mode // Bloglovin’

  • http://peachcordial.wordpress.com Carol

    Wow! Your mom is stunning! Like mother like daughter 😉

    You guys could pass as sisters for sure. Haha

    • BeingZhenya

      Thank you Carol!

  • http://sandpaperkissesblog.wordpress.com Nout @ SandpaperKissesBlog

    Happy birthday to your sweet mom! She’s gorgeous! <3
    Nout @ SandpaperKissesBlog recently posted…laid back {a thrift style thursday post}My Profile

    • BeingZhenya

      Thank you Nout!

  • http://www.bestofthislife.com Emily Smith // The Best of this Life

    Happy Birthday to your mom (who looks like your sister!!!!)
    Emily Smith // The Best of this Life recently posted…I’m still thankful + 25 things to be grateful for.My Profile

    • BeingZhenya

      Thank you Emily!

  • http://elainewagg.wordpress.com The Peppermint Journalist

    OK, your mom looks way too young to have a 27 year old daughter!!
    The Peppermint Journalist recently posted…ZooMy Profile

    • BeingZhenya

      Haha thank you! She does!

  • http://www.spoolish.com spoolish

    Aww, so sweet! Happy Birthday Momma!
    My mom just came back home yesterday after being away for six months. As much as I got used to not having her around, there is something so comforting about having her here now.
    Hope you get to visit your mom soon :)
    spoolish recently posted…#ThriftStyleThursday – CasualMy Profile

    • BeingZhenya

      Thanks hun! I hope some day I can have her close by!