Today was my last visit to the dentist. Now I am not talking about cleaning or anything, I was getting my teeth fixed big time, no I mean it, BIG TIME!

I guess dental care in Russia sucks, because when I was leaving last July, I went to see a dentist, who told me I was going to be fine and that my teeth looked okay. Then I came here, and they took the X-rays, and it all went downhill from there. Well now it’s all fixed, and I am a happy camper. I am also happy the anesthesia wore off and I can enjoy dinner, without having to worry about biting my lip off! But in all it’s honesty, I had 8 or 9 teeth done, that’s how bad it was!

It always helps when the dentist calls you hun though

But enough me blabbering – here is what I wore today:

Loafers – Lucky Brand

Jeans – Dollhouse

Shirt and undershirt – Old Navy

Purse – Ralph Lauren, duh!

Watch – Marc Jacobs – It’s actually not in the picture, but I don’t leave the apartment without putting it on!

Check out my bicycle necklace – how awesome is that? Yup, I won it in a giveaway!

I was also wearing my Steve Madden shades, but those aren’t in the picture either!

And finally, I haven’t been blow drying or straightening my hair for almost a month now, feels awesome! Anyone out there need an extra curling iron?

Doodles,

Z

Сегодня был мой последний визит к дантисту. И я не имею ввиду чистку зубов, мне лечили зубы и еще как лечили!

Как оказалось, зубные врачи в России не знают, что они творят, за что мы их конечно простим, но когда я переезжала сюда на ПМЖ в прошлом июле, мой русский врач сказала, что у меня все в порядке. А потом мне сделали рентген и понеслось! Но сейчас уже все заделано и вылечено и радости полные штаны! К тому же заморозка отошла к ужину, и мне не нужно было задумываться о том, откушу ли я себе нижнюю губу или нет? Но на полном серьезе, мне вылечели 8 или 9 зубов! Да, все было так плохо!

Но всегда приятно, когда зубной врач обращается к тебе ласково, меня моя называла “hun” (сокращенно от “honey”)!

Но хватит болтовни, лучше расскажу из чего состоял мой аутфит:

Мокасины – Lucky Brand

Джинсы – Dollhouse

Майка/кофта – Old Navy

Сумка – Ralph Lauren, удивились?!

Часы – Marc Jacobs – на самом деле на фотографии часов нет, но я без них из дома не выхожу!

Обратите внимание на мой велосипед на шее – правда классный? Его я выиграла в конкурсе!

Я также была в своих солнечных очках от Steve Madden, но их тоже нет на фотографии!

И еще, хотела отметить, что уже почти месяц я не подвергаю свои волосы никакой термической обработке, и чувствуют они себя на все сто! Никому не нужна плойка? У меня одна лишняя!

Всем всего самого хорошего,

Z