2012 April

Review: Origins A Perfect World SPF 25

Today’s post is entirely dedicated to Origins’ A Perfect World SPF 25 Moisturizer. We all want to live in a perfect world, don’t we? Especially if it also protects us from the sun! The brand is rather popular in the US, not so sure about Russia and Europe. This moisturizer usually comes in a packaging like this:

But mine came in a tube, and I got it for free on Earth Day (April, 22) at the Origins counter at Macy’s when I recycled a Physician’s Formula tinted moisturizer.

It ususally retails for $39.50 before tax, but free is better, in my case free turned out to be a pretty good deal, for both my wallet and my skin! It’s perfect for the summer too!

I’ve been using this moisturizer every AM since I got it, it’s not a very good night time product because of the SPF, unless you need SPF at night ;)

It has a light citrus scent, mixed in with the wonderful smell of SPF! It’s easy to apply, it absorbs fast, and it doesn’t create any greasiness. It’s best used if you have dry combination skin (raise your hand if you fall into the same category as me!) As far as I understand, this is a second “edition” of A Perfect World, the first one lacked SPF.

For those of you who don’t know, Origins is paraben, mineral oil, paraffin and other nasty stuff free!

This is what the moisturizer looks like out of the packaging:

It’s really hard to find anything wrong with this product. I do admit, I like having it in a tube more than a jar. I simply believe that it doesn’t come into as much contact with air being in a tube, thus keeping it’s qualities and main features.

I was also rather smitten by it’s expiration date – it’s good for 24 months (that’s 2 whole years), it’s just always seemed to me that such natural products as this one, should last a lot less (compare: The Balm’s expiration date is 6 months after opening).

Overall, this moisturizer is getting a 4 out of 5 stars in my book! And hopefully Origins will have more products like this for other skin types. Have you tried it? What do you think?

Cheers,

Z

Сегодняшний пост хочу посвятить увлажняющему крему для лица с экстрактом белого чая от фирмы Origins. Я не знаю известна ли эта фирма в Европе и России, но она достаточно популярна в США. Сам крем обычно идет в банке.

Расскажу почему мой в тубе и как он мне достался! В прошлое воскресенье, 22 апреля, отмечался День Земли — Earth Day, и фирма Origins проводила специальную промо-акцию — раздавали полноразмерные крема в обмен на пустую тару от любых косметических/уходовых средств.

Розничная цена — $39.50 без налога, но на халяву, как говорят, и уксус сладкий — в данном случае «уксус» оказался самое то! А уж тем более на лето!

Этим средством я пользуюсь уже неделю, наношу его на лицо и шею каждое утро (в роли ночного увлажняющего средства ни производитель, ни я его не вижу — SPF 25 вряд ли кому-то пригодится после захода солнца   )

У крема легкий цитрусовый запах, смешанный с запахом солнцезащитного средства, куда же без этого! Наносится легко, впитывается очень быстро, ни пленки, ни жирности. Лучше всего подходит для комбинированной кожи (у меня именно такая). Кстати это уже вторая версия A Perfect World, первая шла без SPF фактора.

Хочется также отметить натуральность фирмы Origins, сзади на тубе перечислены все ингредиенты, а также упоминается то, что вся продукция данной фирмы производится без mineral oil, парабенов, парафинов, и т.д.

Цвет крема белый.

Увлажняет хорошо, даже не знаю к чему придраться. Честно скажу одно — упаковка — банка — нравится мне меньше, чем туба. Я считаю что находясь в тубе, крем контактирует с меньшим количеством воздуха, нежели будучи в банке, тем самым хранится дольше и сохраняет свои свойства лучше!

Немного смущает то, что срок годности — 24 месяца, после открытия упаковки, почему-то казалось, что у такого натурального средства, он должен быть меньше   (сравниваю с The Balm — у них срок кремов — 6 месяцев).

В итоге ставлю средству твердую 4, и надеюсь фирма Origins выпустит нечто подобное и для других типов кожи!

Всем отличного дня!

Xoxo,

Z

 

Affordable Costume Jewelry from www.gofavor.com

I first learned about GoFavor around this time last year. I remember my two favorite thrift twins (Steph & Melissa from TheFashionCitizen) did a haul and a giveaway sponsored by that store. I didn’t really pay that much attention to it back then! But then something happened, well that something was me going into Len Outlet and seeing how expensive everything was, so I decided I could spare $20 and get some necklaces, that would most likely be unique to Minneapolis.

I spent about $23, and got 8 pieces, which I think are pretty awesome, one of them is very nerdy, and reminds me of this computer game called Machinarium, that Sam got for me once. Does that now make me a hipster? Nah, but let me stop talking and show you what I got:

Don’t you just dig it all? Well maybe not all, but most of it! I especially love the Owl Pendant, it was only 99c!

I was originally going to post a picture of every single one of those necklaces separately, but I figured it’s a lot better to just give you links. And pictures of all these pieces incorporated into my outfits will be gradually posted on my blog :)

Multilayer Chain Necklace  - http://www.gofavor.com/retro-style-black-synthetic-gemstone-multilayer-bib-necklace.html
Geometrical Choker – http://www.gofavor.com/fashion-black-geometric-shape-choker-pendant-necklace.html
The Owl Pendant – http://www.gofavor.com/vintage-owl-pendant-long-chain-necklace.html
Love – http://www.gofavor.com/unique-love-pearl-chain-necklace.html
Peacock Locket – http://www.gofavor.com/vintage-peacock-long-chain-locket-necklace.html
Robot Pendant – http://www.gofavor.com/vintage-robot-pendant-long-chain-necklace-fashion-jewelry.html
Black beads Chocker – http://www.gofavor.com/charming-black-beads-choker-necklace.html
Cream Rose Pendant – http://www.gofavor.com/vintage-cream-colored-rose-pendant-long-chain-necklace.html
You can also get a 13% discount if you use this code – SAS13

Now you gotta let me know which one of these you liked the most and which one you liked the least!

xoxo,

Z

Впервые я услышала о сайте GoFavor около года назад. Я помню видео девчонок близняшек  (Steph и Melissa с канала TheFashionCitizen) – в нем они рассказывали о своих покупках и делали раздачу призов, предоставленных этим он-лайн магазином. И в том году мне как-то было на все это наплевать! Но в этом году что-то изменилось, скорее всего мне просто захотелось дешевых украшений, потому что после того, как я зашла в магазин Len Outlet и посмотрела на цены, я решила, что стоит потратить $20 и купить бижутерию с более дешевого сайта, плюс такие украшения вряд ли будут у кого-то еще в Миннеаполисе.

Итак, на $23 я купила 8 украшений, которые, как мне кажется подойдут ко многим моим аутфитам, одно из этих украшений достаточно гиковое и напоминает мне компьютерную игру Машинариум, которую мне подарил Сэм. Не знаю делает ли это меня хипстером, но хватит болтовни, я покажу вам что я приобрела!

Классно, правда? Украшение с совой стоило всего 99 центов! Изначально я хотела показать вам каждый предмет по отдельности, но потом решила, что обойдусь ссылками )))

Бусы с цепями и черными подвесками – http://www.gofavor.com/retro-style-black-synthetic-gemstone-multilayer-bib-necklace.html
Геометрические бусы – золотые с черным – http://www.gofavor.com/fashion-black-geometric-shape-choker-pendant-necklace.html
Сова – http://www.gofavor.com/vintage-owl-pendant-long-chain-necklace.html
Love на цепочке – http://www.gofavor.com/unique-love-pearl-chain-necklace.html
Кулон с павлином – http://www.gofavor.com/vintage-peacock-long-chain-locket-necklace.html
Робот на цепочке – http://www.gofavor.com/vintage-robot-pendant-long-chain-necklace-fashion-jewelry.html
Бусы с черными круглыми подвесками – http://www.gofavor.com/charming-black-beads-choker-necklace.html
Желтая роза – http://www.gofavor.com/vintage-cream-colored-rose-pendant-long-chain-necklace.html
Скидка на 13% – SAS13

Фотографии аутфитов с моими новыми украшениями будут постепенно выкладываться на моем блоге, так что подписывайтесь – это бесплатно!

И обязательно скажите, какое из украшений вам понравилось больше всего, а какое не понравилось вообще )))

Всем отличного дня!

xo,

Z

Estee’ Lauder Idealist

I did it, I fell a victim to the spell of EL and the Idealist, but I didn’t get the Even Skin Tone Illuminator, I got the Pore Minimizing one instead! It looks like this:

So, what does it do?

This fast-acting serum delivers our most dramatic skin resurfacing benefits-more efficiently than ever before.

With Idealist, your skin looks and feels like your ideal skin:

Virtually poreless.

  • Pores appear 1/3 smaller-instantly.
  • See a 69% reduction in the look of pores in just 4 weeks.

Unbelievably soft and smooth.

  • Repairs the look of uneven skin texture,

flakiness and roughness.

  • Smooth it on and instantly enjoy that soft, seamless, silky feeling you love.

Incredibly clear and even-toned.

  • See more clarity and luminosity.
  • Gives skin an overall more even tone.

(description from EL website – there is a description in Russian below which is more detailed and explanatory – and I personally like it more, if you can read Russian go see for yourself :) )

Now I have tried this one on many times while bored at work ;) and decided to splurge on a product that I knew worked and that I needed, especially with summer right around the corner!

And thanks to my Macy’s discount I got the large one for the price of small one! I  can’t pick mine up until tomorrow, but the post just couldn’t wait!

Have you splurged on anything lately?

Cheers,

Z

Я пала жертвой Эсте Лаудер и заказала себе Идеалист! Правда я не стала заказывать себе тот, который выравнивает цвет лица, я заказала тот, который сужает поры! Выглядит он немного по-другому (см. фото выше).

Что же делает это средство?

Сыворотка Idealist выравнивает тон кожи, уменьшает видимость черных точек, закупоренных пор и “микротеней”. Кожа светится здоровьем и выглядит помолодевшей и сияющей.

Всего через 4 недели самые передовые и быстродействующие ингредиенты обеспечивают великолепный результат, значительно уменьшая видимость пор и даря ощущение мягкости и гладкости – кожа выглядит здоровой и ухоженной.

  • Улучшает текстуру кожи, исчезают шелушение, краснота, неровности. Заметно улучшает цвет лица, со временем кожа приобретает безупречный, ухоженный вид.
  • Тройное содержание глюкозамина и эксклюзивный экстракт каштана мягкого действия помогают коже избавиться от сухих, тусклых, омертвевших клеток. Глюкозамин – производное сахара, обладающий уникальными отшелушивающими свойствами. Этот компонент ослабляет межклеточные связи, помогая коже естественным образом избавляться от омертвевших клеток.
  • Уникальный разглаживающий полимер мгновенно делает незаметными несовершенства поверхности кожи – морщинки и огрубевшие участки. Легкая текстура позволяет сделать поры совершенно незаметными, при этом не забивая их.
  • Экстракты морской водоросли и карликовой пальмы контролируют выделение жира на поверхности кожи.
  • Запатентованная технология Bubbles TechnologyTM создает необыкновенное ощущение при нанесении: Idealist скользит по коже и обеспечивает ей ощущение свежести по мере того, как микропузырьки преобразуются в воздушно-бархатистую текстуру.
(Русское описание взято с русского сайта компании Estee’ Lauder – как вы можете понять – оно отличается от английского, более детальное и понятное!)
Я несколько раз пробовала это средство на работе (от скуки) – и в конце концов решила на него раскошелиться!

Ну и ко всему прочему, с моей скидкой и специальной акцией в Macy’s я купила большой флакон этого средства по цене маленького! Ну и моя подруга как обычно добавила мне пробников, но о них в другом посте!

А на что вы раскошелились в этом месяце?

Всем отличного дня!

Z

Earth Day Outfit

Happy Earth Day everyone, I hope you had a great day and reduced, reused or recycled! Here is what I got out of this day:

I recycled an almost empty tinted moisturizer at the Origins counter at Macy’s and got a full size Age Defense Moisturizer with SPF 25 – it usually comes in a jar, so don’t be confused by the packaging ;)

I also scored a free reusable bag at Target, don’t know what I am going to use it for yet, but it’s good to have!

The L’oreal sample came from the May issue of Vogue magazine.

And finally – free coffee in my reusable RBC mug from Caribou :)

I had to work today, which meant wearing black for the 4 hours that I spent at Macy’s, but then Sam and I went to a concert, and I went all out for that:

Shoes: Nine West Vintage America

Jeans: Ragstock

Shirt: Old Navy

Sheer Blouse: Ragstock

Jacket: BCBG Max Azria

Bag: Coach

Watch: Marc by Marc Jacobs

The show we saw was pretty good, we only stayed for one band (Step in Clouds), but they were giving away free CDs. I personally thought they sounded something like Augustana.

Earth Day is now one of my favorite holidays ;) What did you do today?

XO,

Z

Поздравляю всех с Днем Земли, я надеюсь что у вас был отличный день и вы каким-то образом помогли нашей чудесной планете! Вот что я вынесла для себя из этого дня:

Увлажняющий крем от Origins с SPF 25 – я сдала почти пустую бакну от tinted moisturizer фирмы Physicians Formula и получила полноразмерный крем бесплатно! Обычно он выпускается в банке, а не тубе, так что если вы пользуетесь фирмой Origins, не думайте, что я вас путаю!

В магазине Target мне дали сумку для продуктов многоразового использования, такие очень популярны в Америке! Я еще не знаю как буду ее использовать, потому что она небольшая по размеру, но в хозяйстве пригодиться!

Пробники от Л’Ореаль были в Майском номере журнала Vogue.

И наконец – бесплатный кофе из кофейни Caribou – я просто принесла термо кружку и все!

Я работала сегодня, так что в течение 4х часов я была одета во все черное, но вечером мы с Сэмом пошли на концерт, и я разрядилась на славу ;)

Ботильоны на танкетке: Nine West Vintage America

Джинсы: Ragstock

Розовая футболка: Old Navy

Прозрачная белая блузка: Ragstock

Пиджак: BCBG Max Azria

Сумка: Coach

Часы: Marc by Marc Jacobs

Концерт был неплохой, мы послушали только одну группу (Step in Clouds), они также раздавали бесплатные диски! Они чем-то напомнили мне группу Augustana.

С сегодняшнего дня – День Земли – мой любимый праздник! А чем вы занимались сегодня?

XO,

Z

Everyday Fashion from Around the World: North of France

Today’s outfit is all the way from France, I really appreciate Anna jumping in and agreeing to share her outfit and a bit of her life with us!

Anna lives in the north of France, has a career, loves taking walks around the city and travelling.

Jeans Jacket – Mango
Jeans – Camaieu
Flats – André
Sunnies – Mango
Scarf – Promod
Purse – Galeries Laffayette
Bracelets – H&M, I AM

I hope you all took a trip to the north of France with Anna today!

Salut!

Z

Сегодняшний наряд дня для моего блога согласилась представить Анна, она живет северо-востоке Франции, работает, любит городские прогулки и путешествия.

Наряд Анны состоит из

Джинсовая куртка – Mango
Джинсы – Camaieu
Балетки – André
Очки – Mango
Шарф – Promod
Сумка – Galeries Laffayette
Браслеты – H&M, I AM

Я надеюсь что мы все смогли побывать во Франции, благодаря Анне и ее наряду!

Салют!

Z

 

Latest Additions to my Beauty Collection

I’ve been shopping a little lately, well not really a little, the new bag, then the Old Navy Haul, now Beauty purchases, I am on a kind of roll and I keep telling myself that I gotta stop. But before I do, let me share some of my latest purchases with you!

If you follow me on Twitter on Instagram, you might have already seen these pictures, but I realize that not everyone is as obsessed/dependent on their phone as me, so here they are again:

As you can see, I got some Revlon and Maybelline (sorry, Clinique, but it’s taking too long to get my gratis :/)

Anyways I needed some powder, and even tough I said that I am never ever again buying pressed powder, I went against all odds and got a pressed Revlon Photo Ready powder in Light/Medium.

I also got a Revlon Photo Ready Pore Perfecting Primer, I had some of my Russian subscribers ask me if it was foundation. I know that the filter on the picture makes the primer look darker, it’s actually pretty pink :) Now I am not going to lie, I am a huge fan of Clinique’s Instant Pore Perfector in Light – that stuff is magic and makes your skin super smooth. And even though Revlon’s isn’t as good as that, it’s really not supposed to be – first of all it’s a primer for a foundation, when Clinique’s product is just a treatment that’s supposed to minimize the look of your pores. It’s really hard to compare to be honest with you, but I can tell you one thing – Revlon’s product is a lot larger, so it’s a better value for the money. Again, sorry, Clinique!

Plus I got those two products at CVS and it was buy one, get one half off, and I had the coupons, and I got another $5 Extra Bucks out of it, so I firmly believe that I should become the official Beauty blogger for CVS pharmacy, so someone nominate me :)

Then I got the Maybelline Color Tattoo’s in 50 “Edgy Emerald” and 25 “Bad to the Bronze” – haven’t tried them yet, but the reviews are too good to pass out on this product, I had coupons for those little jars of popping color as well!

Today I went to Aveda. See, I am trying to switch all of my haircare and body care products over to Aveda. The process is going to take a long long time, because I have a whole bunch of products at the moment, but I’ll get there :) Today I started with hairspray:

I got the witch hazel hair spray to control my fly-aways, plus witch hazel is simply awesome. I also signed up for Aveda membership/points/rewards program, so I am pretty psyched about that :) Plus check out all of my free samples! Gotta love Aveda for that!

If you have tried any of those products, please leave a comment below, I’d love to hear your opinion! And I am going to do a more thorough review on some of the products that I mentioned here!

Hope you all had an awesome day,

Cheers,

Z

Мне кажется уже давно не секрет, что я люблю шопиться, и что последнее время, я делаю это ну уж через чур регулярно. Недавно я показывала вам свои покупки из магазина Old Navy, сегодня я поделюсь с вами моими последними бьюти покупками. На самом деле скоро всем этим покупкам подойдет конец (это я так себя успокаиваю)! Но прежде чем конец настанет, я все же поделюсь ими с вами!

Если вы следите за моими твитами (@BeingZhenya) или постами в Instagram (ник такой же как в Твиттере), то вы скорее всего уже видели эти фотографии, но я понимаю, что не все так сильно зависят/сходят с ума от своих телефонов как я, поэтому я вставлю эти кадры еще раз.

Итак, как вы поняли по первой фотографии я прикупила себе пару вещей из Ревлон и пару из Мэйбеллин (прости, Клиник, но что-то мой гратис уж больно долго не идет :/)

Мне нужна была пудра, и хоть я и зареклась никогда больше не покупать прессованную пудру, я в который раз пошла себе на перекосяк и купила ФотоРеди от Ревлон в цвете light/medium.

Я также приобрела себе основу под тональник, которая способствует визуальному уменьшению размера пор! Некоторые мои русские читатели спрашивали тональник ли это – нет, не тональник. На фотографии средство кажется темнее, чем оно есть на самом деле – в жизни оно перламутрово-розовое. Я честно вам скажу – я большой фанат средства для пор от Клиник, которое называется Instant Pore Perfector в цвете Light – это какое-то волшебное средство, после него кожа настолько шелковистая и гладкая, что ее хочется трогать постоянно! И, хотя средство от Ревлон не дает такого эффекта, оно в принципе для этого и не предназначено! То, что купила я – это база под тональную основу, а Perfector от Клиник – средство, которое зрительно уменьшает размер ваших пор и которое вы наносите поверх или даже вместо тонального крема. Сравнивать эти два средства не имеет смысла, но я скажу вам одно – в Ревлон больше продукта, и цена ниже, поэтому вам решать, что вам нужнее. И опять же, Клиник, прости!

Плюс ко всему я купила эти два продукта в магазине CVS, на Ревлон была акция – купи один продукт, получи второй продукт со скидкой 50% , ну и конечно у меня были купоны. А в конце мне дали еще один купон на  $5, так что я на 100% уверена, что мне нужно становиться официальным блоггером для магазина CVS, поэтому номинируйте меня на эту должность кто-нибудь, ладно?

Я также приобрела Maybelline Color Tattoo в цвете 50 “Edgy Emerald” и 25 “Bad to the Bronze”- пока не успела их опробовать, но пока что все ревью на эти продукты положительные, и на эти баночки ярких красок у меня тоже были купоны!

Сегодня я заезжала в магазин Aveda. Я пытаюсь полностью перейти на уходовую продукцию этой фирмы. Конечно это процесс у меня займет уйму времени, так как у меня дома склад всяких продуктов и пробников, но я знаю, что у меня получится это сделать! Начало этому переходу положил лак для волос.

Я купила лак с гаммамелисом, который помогает контролировать маленькие волоски, которые постоянно выбиваются из прически. К тому же я фанат гаммамелиса! Я также завела себе накопительную/бонусную карту Aveda –  чему я очень рада! Также меня снабдили пробниками! В общем моей любви к Aveda нет предела!

Если вы пробовали какие-то из вышеупомянутых продуктов, оставьте пожалуйста комментарий с вашим отзывом, мне очень интересно ваше мнение! Также я сделаю более подробный обзор на некоторые из данных продуктов.

Всем отличного дня!

Z

 

Outfit of the Day – Dressing up for the Dentist

Today was my last visit to the dentist. Now I am not talking about cleaning or anything, I was getting my teeth fixed big time, no I mean it, BIG TIME!

I guess dental care in Russia sucks, because when I was leaving last July, I went to see a dentist, who told me I was going to be fine and that my teeth looked okay. Then I came here, and they took the X-rays, and it all went downhill from there. Well now it’s all fixed, and I am a happy camper. I am also happy the anesthesia wore off and I can enjoy dinner, without having to worry about biting my lip off! But in all it’s honesty, I had 8 or 9 teeth done, that’s how bad it was!

It always helps when the dentist calls you hun though :)

But enough me blabbering – here is what I wore today:

Loafers – Lucky Brand

Jeans – Dollhouse

Shirt and undershirt – Old Navy

Purse – Ralph Lauren, duh!

Watch – Marc Jacobs – It’s actually not in the picture, but I don’t leave the apartment without putting it on!

Check out my bicycle necklace – how awesome is that? Yup, I won it in a giveaway!

I was also wearing my Steve Madden shades, but those aren’t in the picture either!

And finally, I haven’t been blow drying or straightening my hair for almost a month now, feels awesome! Anyone out there need an extra curling iron?

Doodles,

Z

Сегодня был мой последний визит к дантисту. И я не имею ввиду чистку зубов, мне лечили зубы и еще как лечили!

Как оказалось, зубные врачи в России не знают, что они творят, за что мы их конечно простим, но когда я переезжала сюда на ПМЖ в прошлом июле, мой русский врач сказала, что у меня все в порядке. А потом мне сделали рентген и понеслось! Но сейчас уже все заделано и вылечено и радости полные штаны! К тому же заморозка отошла к ужину, и мне не нужно было задумываться о том, откушу ли я себе нижнюю губу или нет? Но на полном серьезе, мне вылечели 8 или 9 зубов! Да, все было так плохо!

Но всегда приятно, когда зубной врач обращается к тебе ласково, меня моя называла “hun” (сокращенно от “honey”)!

Но хватит болтовни, лучше расскажу из чего состоял мой аутфит:

Мокасины – Lucky Brand

Джинсы – Dollhouse

Майка/кофта – Old Navy

Сумка – Ralph Lauren, удивились?!

Часы – Marc Jacobs – на самом деле на фотографии часов нет, но я без них из дома не выхожу!

Обратите внимание на мой велосипед на шее – правда классный? Его я выиграла в конкурсе!

Я также была в своих солнечных очках от Steve Madden, но их тоже нет на фотографии!

И еще, хотела отметить, что уже почти месяц я не подвергаю свои волосы никакой термической обработке, и чувствуют они себя на все сто! Никому не нужна плойка? У меня одна лишняя!

Всем всего самого хорошего,

Z

 

 

 

Old Navy Haul (Super Cash in Action)

You all know how I feel about certain brands, and that I will never wear Aeropostale or Hollister or whatever else junior high girls wear these days. I am 25 for Christ’s sake!

Surprisingly I’ve been able to find certain items at Old Navy that I like. Remember my post about Easter? That skirt came from ON, as well as some of my new T-shirts for the summer, which I don’t think I’ve shown to anyone, but I’ve been wearing them to work, and in all honesty, I’ll be extremely happy if they last me through the summer. Those t-shirts and all of my dresses, heh!

Anyways, today’s haul was in a way “sponsored” by my previous shopping trip to ON, when I was given $20 in super cash. If you don’t know how Super Cash works, it’s basically a 50% off coupon, that includes clearance and sale items and everything in between. And my super cash was going to expire on 4/17!

And it was cold today, and I wasn’t sure whether I should go, well you know, the usual blah blah blah

I ended up coming home with 2 bags full and all I spent was $25!

So here is what I got:

$4.17

$1.94

$1.94

$1.94

$6.12

$3.05

$3.05

$3.07

My receipt and another coupon :) Yes, they are doing everything to lure me back in, and they are succeeding!

I can’t wait to show you how to style and accessorize these items! Especially the sweaters, since I have a special make-over in mind for those! I am sure you’ve noticed how loose everything is! Yes, I am into loose tops this season, skinny jeans and loose tops, what can be better?

Let me know what you think about this haul, and ON as a brand in general!

Cheers my fellow fashionistas and shopaholics ;)

Z

Многие из вас знают, как я отношусь к определенным маркам одежды,  и что я никогда не одену что-либо, купленное в Aeropostale или Hollister,  или в каких-то других магазинах, популярных среди учениц старших классов школы. Мне 25 как-никак!

Но к моему удивлению, я уже несколько раз нахожу подходящую одежду в магазине Old Navy. Вы читали мой пост про Пасху? Юбка, которая в тот день была на мне, была куплена как раз в этом магазине!  Я также прикупила там несколько маек, которые я никому не показывала, но уже носила на работу ;) На самом деле я буду рада, если эти футболки продержатся хотя бы это лето! Футболки и многочисленные платья – что еще нужно летом? Ах да, шорты!

Сегодняшний поход в магазин был “спонсирован” (лучше сказать – спровоцирован!) моим предыдущим походом в ON, когда мне дали купон на скидку в размере $20, или так называемые Супер Наличные. Если вы никогда не слышали про такие “деньги”, это обычный купон на 50% скидку, который можно использовать на покупку вещей, которые на распродаже (sale) и на очень хорошей распродаже (clearance) ну и на прочие товары! И срок действия купона заканчивался 17 апреля!

Сегодня было холодно (снег с дождем утром :/ ) и я все думала, стоит ли вообще ехать по магазинам, ну в общем все как обычно…

В итоге, я вернулась домой с 2 сумками, потратив всего лишь 25 баксов!

(Фотографии и все цены смотреть выше! На последней фотке мой чек и еще один купон – в общем они заманивают меня обратно как только могут!)

Скоро будут посты про наряды дня, и какие аксессуары я добавила к купленным сегодня вещам! Обратите внимание на свитера, про них будет отдельный пост, так как у меня есть особая задумка ;)

Напишите мне что вы думаете про Old Navy как бренд и про мои покупки!

Особенный привет всем модницам и шопоголикам!

Всего самого!

Z

Everyday Fashion From All around the World: Chile

When it comes to my perfect combo choice, I am going with fitness and beauty. I am continuing my all around the world outfit segment and today’s featured blogger is Elena from Santiago, Chile, who is a personal trainer, and yoga and pilates instrucot. She loves fitness, going for walks and riding her bike. Lena has a fitness blog in Spanish - http://www.sportinstructor.blogspot.com/ and more of a personal one about life in Chile in Russian! Yay for another bilingual blogger out there! http://www.chilelavida.blogspot.com/

I highly recommend you check out her blogs, she’s got a lot of great info on there, and it’s always fun to learn about life in other countries.

Cheers :)

Z

Когда речь заходит об идеальных парах, я выбираю красоту и фитнес. Сегодня я продолжаю раздел моего блога о Повседневной моде со всего мира, и сегодняшний блоггер – Елена, из Сантьяго, Чили.

Лена: “Я живу в Чили в Сантьяго, я персональный тренер, а также преподаю йогу и пилатес. Обожаю, естественно, спорт, гулять, ездить на любимом велосипеде. Мой основной блог о спорте на испанском языке этот http://www.sportinstructor.blogspot.com/
А также на русском о Чили этот http://www.chilelavida.blogspot.com/” В общем пальцы вверх за еще одного двуязычного блоггера! Я всем рекомендую зайти на ее блог, там очень много полезной информации, и мне кажется всем интересно узнать о жизни в другой стране!

Всем отличного дня,

Z

J’s Everyday Fashion on BeingZhenya

Alright, so I am more than excited to announce that my blog will from now on be bilingual, yes, I will be adding Russian translation to every post, because I do have a lot of Russian-speaking readers!

Second of all, I am more than excited to continue my Everyday Fashion From All Around the World segment, and I am more than excited to have J from J’s Everyday Fashion on it today!

I hope you enjoy her retro Barbie outfit, and please check out her blog for more outfit inspirations!

Cheers,

Z

Итак, с сегодняшнего дня я с радостью объявляю, что мой блог становится двуязычным! Я буду добавлять русский перевод к каждому посту, так как у меня очень много русско-язычных читателей!

Во-вторых, сегодня я продолжаю раздел своего блога – Повседневная Мода со Всего Мира, и представляю вам Джей, которая ведет свой блог J’s Everyday Fashion. Я надеюсь вам понравился ее наряд, который она назвала Ретро Барби! Всем советую заглянуть на ее блог, там очень много классных аутфитов!

Всем отличного дня,

Z

PS. Пожалуйста не судите строго за мой русский язык )))

Find me on Bloglovin’
Follow on Bloglovin

Join 1,714 other subscribers

My Latest Pins
Top Posts & Pages
O is for Overalls {A-Z Challenge}
P is for Pants {A-Z Challenge}
Studio Gear Hydrating CC Cream Review
Bird Watching
About Being Zhenya
N is for Necklace {A-Z Challenge}
Hello, Moto!
Trending Now: Peter Pan Collar Dresses
2014 WINGs Flight of Fashion
Peace and Grunge
Archives